Web

TTFB

Time to First Byte

Vrijeme od zahtjeva preglednika do prvog bajta odgovora servera. Google do 0,8 s smatra dobrim, a spor odgovor odgađa LCP i cijelo učitavanje stranice.

TTFB (Time to First Byte) je vrijeme od trenutka kad preglednik zatraži stranicu do trenutka kad stigne prvi bajt odgovora servera. Nije službena Core Web Vitals metrika, ali sve ostale stoje na njemu: dok server ne odgovori, preglednik nema što iscrtati.

Od čega se sastoji

TTFB nije samo vrijeme koje server troši na izradu stranice. Prema Googleovoj definiciji na web.dev, u njega ulaze svi koraci od klika do prvog bajta:

  • preusmjeravanja, ako adresa prvo vodi negdje drugdje
  • pokretanje service workera, ako ga stranica ima
  • DNS upit kojim preglednik saznaje adresu servera
  • uspostava veze i TLS pregovaranje za HTTPS
  • slanje zahtjeva i obrada na serveru, do trenutka kad krene prvi bajt odgovora

Zato dvije stranice na istom serveru mogu imati vrlo različit TTFB. Jedna se otvara izravno, druga prolazi kroz dva redirecta, a svaki dodaje novi krug do servera i natrag.

Pragovi

TTFBOcjena prema web.dev
do 0,8 sdobro
od 0,8 do 1,8 streba poboljšati
iznad 1,8 sloše

Google te pragove opisuje kao grubu smjernicu za većinu stranica. Lighthouse, alat na kojem počiva laboratorijski dio PageSpeed Insightsa, strože gleda sam odgovor servera: preporuku da se skrati vrijeme odgovora prikazuje kad preglednik na glavni dokument čeka dulje od 600 ms.

Za stvarni učinak važniji je odnos prema LCP-u. Dobar LCP je do 2,5 sekunde, a TTFB je prvi dio tog vremena. Ako server odgovara za 1,2 sekunde, za preuzimanje slike, fontova i iscrtavanje ostaje 1,3 sekunde, što je na prosječnom mobitelu tijesno. Stranicama kojima brzina donosi prodaju razuman je cilj nekoliko stotina milisekundi.

Što ga produljuje

Najveći pojedinačni uzrok je obrada na serveru. Dinamična stranica, na primjer na WordPressu ili u webshopu, pri svakom posjetu pokreće PHP, šalje upite bazi i slaže HTML. Zapuštena instalacija s puno dodataka zna napraviti stotine upita po prikazu. Na dijeljenom hostingu, gdje jedan server poslužuje mnogo stranica, obrada uz to čeka na slobodne resurse, pa TTFB raste upravo u satima kad je prometa najviše.

Druga skupina uzroka je mreža. Što je server dalje od posjetitelja, to svaki krug traje dulje, a za novu HTTPS vezu treba ih nekoliko. Stranica za hrvatske kupce na serveru na drugom kontinentu taj gubitak plaća pri svakom novom posjetu.

Treći su lanci preusmjeravanja: s http:// na https://, pa bez www na www, pa na adresu sa završnom kosom crtom. Svaki korak je novi zahtjev, a posjetitelj ga plaća prije nego što server uopće počne raditi na stranici.

Primjer: kategorija webshopa s TTFB-om od 1,5 sekunde

Recimo da posjetitelj u Zagrebu u adresnu traku upiše vasafirma.hr/kategorija, bez https i bez www. Brojke su izmišljene za primjer:

KorakPrijePoslije
DNS upit60 ms60 ms
Preusmjeravanja230 ms (dva)110 ms (jedno)
Veza i TLS90 ms90 ms
Obrada na serveru1.100 ms150 ms
Ukupno1.480 ms410 ms

Promijenile su se dvije stvari. Server sada stare adrese u jednom koraku šalje na konačnu https://www.vasafirma.hr/kategorija/, umjesto u dva. Uključen je i cache stranica, pa server vraća gotov HTML umjesto da ga svaki put slaže iz baze. Posjetitelj koji dođe iz Googlea ionako dolazi ravno na konačnu adresu i preusmjeravanje ne prolazi, pa njegov TTFB u ovom primjeru iznosi oko 300 ms.

Najveći dio uštede u primjeru došao je s obrade na serveru, ne s mreže. Zato kod dinamične stranice TTFB prvo tražite na serveru, a tek onda u mreži.

Kako ga skratiti

Najveći dobitak na dinamičnim stranicama daje cache: server jednom složi HTML i spremi ga, pa sljedeći posjetitelj dobije gotovu stranicu bez PHP-a i baze. Košarica, blagajna i korisnički račun tu su iznimka, jer je njihov sadržaj različit za svakog kupca. Te stranice ovise o brzini samog servera i baze, pa ih uvijek mjerite zasebno.

Kad cache nije moguć, pomaže manje posla po zahtjevu. Novija verzija PHP-a, dovoljno memorije, cache za upite bazi i izbacivanje dodataka koji na svakoj stranici rade nešto nepotrebno skraćuju obradu. Kad ni to nije dovoljno, rješenje je hosting koji ne dijeli resurse s mnogo drugih stranica.

CDN skraćuje mrežni dio, jer posjetitelj vezu uspostavlja s obližnjim čvorom. Ako CDN smije spremiti i sam HTML, većina posjeta uopće ne stigne do vašeg servera. Na kraju, interni linkovi, sitemap i canonical oznake trebaju voditi izravno na konačnu adresu, a preusmjeravanje sa stare adrese neka ima samo jedan korak.

Kako izmjeriti

PageSpeed Insights u gornjem dijelu izvještaja prikazuje terenske podatke iz Chromea, uključujući TTFB, kad stranica ima dovoljno posjeta. To je ono što posjetitelji stvarno dožive. Laboratorijski dio mjeri jedno učitavanje i upozorava na spor odgovor servera. Detaljniji prikaz daje waterfall na WebPageTest.org ili kartica Network u Chromeovim alatima za programere, gdje se vidi je li kašnjenje u DNS-u, uspostavi veze ili obradi na serveru.

Brz test iz naredbenog retka:

curl -o /dev/null -s -w "%{time_starttransfer}\n" https://www.vasafirma.hr/

Naredba ispisuje vrijeme do prvog bajta u sekundama. Pokrenite je nekoliko puta, jer prvi zahtjev često zaobiđe cache, a ostali pokazuju kako se stranica ponaša kad je cache pun.

Kod usporedbe hostinga postavite testnu stranicu s demo sadržajem, izmjerite TTFB nekoliko puta u različito doba dana i tek onda potpišite. TTFB je i prva brojka koju gledamo kad procjenjujemo hosting i održavanje postojeće stranice.

Što TTFB ne pokazuje

Nizak TTFB ne znači brzu stranicu. Server može poslati prvi bajt za 100 ms, a stranica se zatim sekundama učitava zbog velikih slika, fontova i JavaScripta. Stranica iza CDN-a isto tako može imati odličan TTFB za spremljene stranice i loš za sve što CDN ne smije spremiti, pa prosjek skriva problem. Zato mjerite i početnu stranicu i košaricu.

TTFB nije među metrikama Core Web Vitals, pa ga Google ne ocjenjuje kao zasebnu brojku. Na stranicu djeluje preko LCP-a i ukupnog dojma brzine.

Česta pitanja

Koji je dobar TTFB?

Googleov web.dev kao grubu smjernicu navodi do 0,8 sekunde. Lighthouse upozorava već kad odgovor servera traje dulje od 600 ms, a brze stranice obično ciljaju nekoliko stotina milisekundi.

Zašto je TTFB na mobitelu veći?

Mobilna mreža ima dulje vrijeme kruga do servera, pa uspostava veze traje dulje. Laboratorijski testovi za mobitel uz to namjerno simuliraju sporiju mrežu.

Pomaže li plugin za brzinu?

Ako uključuje cache stranica, pomaže, i to često najviše. Dodaci koji samo smanjuju CSS i JavaScript na TTFB ne utječu, jer rade na onome što stiže nakon prvog bajta.

Je li TTFB isto što i ping?

Nije. Ping mjeri samo put do servera i natrag, bez ikakve obrade. TTFB uključuje i DNS, uspostavu sigurne veze i vrijeme koje server potroši na izradu stranice.

Spremni za rast vašeg poslovanja?

Dogovorimo kratki razgovor. Pregledat ćemo vašu web stranicu, oglase, SEO i recenzije te vam poslati pisani plan, bez obzira angažirate li nas ili ne.