Stranica za apartman na kojoj gost rezervira izravno.
Vlastita stranica s kalendarom usklađenim s Booking.comom i Airbnbom, pravim fotografijama i tekstovima na četiri jezika. Kad gost rezervira izravno, provizija portala ostaje vama.
- Spremno za sezonu za
- 4–6 tjedana
- Jezici
- HR, EN, DE, IT
- Kalendar
- usklađen s portalima
- Ocjena klijenata
- 4.9 od 5

Elvir Sejfulai
Head of Development. Vodi izradu stranica s rezervacijama.
Koliko vam sezone odlazi portalima?
Web i marketing za apartmane kod nas znači vlastitu stranicu na kojoj gost vidi slobodne termine i rezervira sam, uz kalendar usklađen s Booking.comom i Airbnbom, fotografije koje prodaju noćenje i tekstove na jezicima vaših gostiju. Portali donose goste i to je dobro. Ali ondje je vaš apartman jedan oglas među tisućama, a gost zapamti portal, ne vas.
- Koliko vas stoji provizija?
- Na svakoj rezervaciji preko portala odlazi 15 do 20 posto cijene. Kad isti gost rezervira na vašoj stranici, taj dio ostaje vama.
- Tko određuje gdje ste na popisu?
- Portal. Kad promijeni uvjete ili vaš oglas padne niže, sezona je odmah slabija. Vlastita stranica ne ovisi o tuđim pravilima.
- Znate li tko su vaši gosti?
- Portal stoji između vas i gosta. Bez svoje stranice ne možete skupljati kontakte ni pozvati goste da se vrate sljedeće godine.
Stranica na kojoj gost rezervira odmah, bez čekanja na odgovor.
Ne radimo katalog. Radimo stranicu koja prima rezervacije: preglednu, brzu na mobitelu i povezanu s kalendarom koji već koristite.
Rezervacija u svako doba.
Obrazac za rezervaciju povezan je s vašim kalendarom: Smoobu, Lodgify, Hostaway ili iCal veza s Booking.comom i Airbnbom. Gost vidi slobodne datume i dobije potvrdu bez dopisivanja.
- Slobodni datumi vidljivi odmah
- Termini usklađeni s portalima, bez dvostrukih rezervacija
- Plaćanje karticom ili predujam (Stripe ili Mollie)
- Automatska potvrda i upute za dolazak
Fotografije koje prodaju noćenje.
Snimamo kod vas, a po želji i kratki video. Ista soba loše snimljena dobije klikove, ali ne i rezervacije.
- Snima naš tim, kod vas u objektu
- Uvodni video i snimke dronom izvana
- Galerija složena za mobitel
- Tlocrt i pregled u 360° po želji
Na jeziku gosta, ne strojnim prijevodom.
Hrvatski, engleski, njemački i talijanski, svaki s pravim opisima i vlastitim SEO-om.
- Četiri jezika kao standard
- Njemački i talijanski pišu izvorni govornici
- Opisi pisani za goste iz Bavarske, sjeverne Italije i Austrije
- Google zna koji je tekst na kojem jeziku
Što apartmanu treba osim stranice.
Stranica sama ne donosi goste. Vodimo i ostalo: vidljivost na Googleu, oglase, snimanje i mjerenje.
- Web stranica za apartmanBrza na mobitelu, povezana s kalendarom i složena tako da gost lako dovrši rezervaciju.
- SEO za „apartmani + mjesto“Bolja pozicija na Googleu za vašu lokaciju i za tržišta s kojih želite goste, uključujući njemačko i talijansko.
- Google Ads u sezoniOglasi rade samo dok imate slobodne termine. Kad se popunite, pauziramo ih.
- Instagram i FacebookSezonske objave, kratki video iz objekta i remarketing za posjetitelje stranice, da vas gosti pamte i preko zime.
- Foto i videoNaš tim dolazi k vama: glavne fotografije, snimke dronom, kratki video za mreže i uvodni video za stranicu.
- Mjerenje rezultataVidite koja je kampanja donijela koju rezervaciju, pa sljedeće sezone znate gdje uložiti.
Tko radi na vašoj stranici.
Stranicu, vidljivost na Googleu i oglase radi isti tim, od prvog razgovora do prve izravne rezervacije.

Vaš kontakt u Hrvatskoj
Leonardo Miodrag
Partner i CMO
Leonardo radi iz našeg ureda u Zagrebu i brine o klijentima diljem Hrvatske. Administracija i podrška rade iz našeg sjedišta u Danskoj, a vi uvijek imate jednu osobu kojoj se možete javiti.
Slavonska avenija 1c, 10000 Zagreb099 7707 829

Elvir Sejfulai
Head of Development
Vodi izradu stranice i povezivanje s kalendarom i plaćanjem.

Nicklas Dyrmose
SEO Specialist
Brine se da vas gosti nađu na Googleu kad traže apartman u vašem mjestu.

Mikkel Friis
Marketing Manager
Vodi oglase i objave na društvenim mrežama kroz sezonu.
Što dobivate.
- Bez postotka od rezervacija
- Ne uzimamo proviziju od noćenja. Svaka izravna rezervacija ide u cijelosti vama.
- Četiri jezika kao standard
- Hrvatski, engleski, njemački i talijanski, s pravim prevoditeljima, pa vas razumiju i gosti koji ne govore hrvatski.
- Poruke gostu idu same
- Potvrda, upute za dolazak, molba za recenziju i sezonska ponuda e-poštom, bez vašeg ručnog rada.
- Recenzije pod kontrolom
- Nakon ugodnog boravka gost dobije poziv da vas ocijeni na Googleu ili TripAdvisoru. Ako nešto nije bilo u redu, prvo se javi vama.
- Tekst za gosta kojeg želite
- Istarski i dalmatinski gost ne traže isto, kao ni srpanjski i listopadski. Tako i pišemo.
- GDPR i kolačići
- Traka za kolačiće, jasna politika privatnosti i obrasci s pristankom gosta dio su svake stranice.
Spremni za sezonu za 4 do 6 tjedana.
Krećemo izvan sezone, da stranica radi i bude vidljiva na Googleu prije prvog vala upita.
- 1.
Razgovor
Pričamo o objektu, o tržištima s kojih želite goste i o prošloj sezoni. Bez stručnih izraza.
45 minuta
- 2.
Fotografije i tekstovi
Naš tim dolazi snimati. Pišemo opise na četiri jezika i slažemo galeriju.
5–7 dana
- 3.
Izrada stranice
Dizajn, izrada, povezivanje kalendara i plaćanja, pa provjera na stvarnim datumima.
3–4 tjedna
- 4.
Pokretanje i oglasi
Stranica ide uživo, kreću prvi Google oglasi i podsjetnici za posjetitelje. Pratimo prve izravne rezervacije.
od objave, stalno
Prije nego što odlučite.
Pitanja koja nam najčešće postavljaju vlasnici apartmana. Ako vašeg nema, slobodno nas nazovite.
Ažurirano: rujan 2026.
Nema vašeg pitanja?
Nazovite 099 7707 829 ili pišite na kontakt@siite.hr.
Hoću li stvarno manje ovisiti o Booking.comu?
Možete li se povezati sa Smoobuom, Lodgifyjem ili Hostawayem?
Plaćanje karticom: što s porezima?
Koliko stoji izrada stranice za apartman?
Što uključuje mjesečno održavanje?
Trebam li novi program za kalendar ili može ovaj koji imam?
Što je s GDPR-om i kolačićima?
Radite li samo na obali ili i u unutrašnjosti?
Pročitajte više
Izravne rezervacije, usklađen kalendar i stranica na više jezika — kako smanjiti ovisnost o velikim portalima.
Apartmani: kako dobiti izravne rezervacije bez Booking.coma
Praktičan vodič za vlasnike apartmana: kako smanjiti ovisnost o Bookingu, postaviti vlastiti booking sustav i graditi direktan kanal koji puni sezonu.
Alati za online naručivanje: Calendly, SimplyBook, Treatwell
Realna usporedba alata za online naručivanje za hrvatske tvrtke: što izabrati za fizioterapiju, salon, restoran ili autoservis. Cijene i razlike.
Marketing za vile na Jadranu: UK i DE klijenti
Realan vodič za vlasnike premium vila na Jadranu: kako privući UK i DE goste, što treba u prezentaciji, koliko košta i koliki je realan ROI.
Stranica na više jezika: hreflang, prijevodi i struktura
Realan vodič za hrvatske stranice s više jezika: URL struktura, hreflang tagovi, WPML vs Polylang, prevodi koji konvertiraju.